Keine exakte Übersetzung gefunden für تحت الرمال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تحت الرمال

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Tres hermanos muertos, revolcándose en la arena.
    ،ثمّة ثلاث اخوة موتى .يتعفّنون تحت الرمال
  • El río de arena permanece bajo su dominio.
    بقي نهر الرمال تحت سطوته
  • Eso olvídelo, no es el terreno. Es lo de abajo. Petróleo.
    كلاّ يا رجل، لا يتعلّق الأمر بالأرض بل ما هو تحتها... رمال زيتية
  • La tormenta de arena elevará el "Mar de Arena" para revelar el palacio enterrado
    كل 60 عاما عاصفة الرمال السوداء تهب فاتحة الصحراء وسيخرج القصر المدفون تحت الرمال
  • Las cámaras quedan a merced, del sol, el viento y la arena.
    الكاميرات تركت تحت رحمه الشمس والرياح والرمال.
  • Lo único que sí importa es el sonido de mi voz y la arena bajo sus pies.
    الشيء الوحيد الذي يهم هو صدى صوتي والرمال تحت قدميك
  • Oye, ¿no es maravilloso? El aroma del aire del océano. Arena bajo tus pies.
    مرحباً، أليس هذا رائعاً؟ رائحة هواء المحيط، والرمال تحت قدميك
  • Limehouse esconde su dinero debajo del suelo enterrado en la mugre debajo de la iglesia Nobles.
    إنه يخبئ ماله في صندوق " مدفونه في الرمال تحت كنيسة " نوبل
  • El Sr. Íñiguez (PEMOC y Asociación de amigos del pueblo saharaui de Madrid), tras explicar que uno de los colectivos que representa, esto es, Periodistas Especializados en Música, Ocio y Cultura (PEMOC), está formado por personas que, independientemente de sus adscripciones políticas, informan sobre esos temas en la prensa española, afirma que el pueblo saharaui expulsado de sus tierras ha hallado en su cultura y en sus tradiciones el medio de conservar una identidad que algunos, en particular los dirigentes marroquíes, están resueltos a enterrar para siempre bajo la arena de la Hamada argelina, uno de los lugares más inhóspitos del mundo.
    السيد أنيخويز (رابطة بيموك ورابطة مدريد لأصدقاء الشعب الصحراوى): قال إن إحدى المنظمات التى يمثلها - وهى رابطة الصحفيون المتخصصون فى الموسيقى، والفنون والمسرح- تتكون من صحفيين إسبان من كل الاتجاهات السياسية، وتعلن أن الشعب الصحراوى المطرود من أرضه وجد فى ثقافته وتقاليده وسيلة للحفاظ على الهوية، التى يسعى الحكام المغاربة، باصرار إلى دفنها تحت رمال الحمادة الجزائرية، إحدى أقل الأماكن مضيافية فى العالم.